当前位置:考试在线 > 大学英语三级 > 翻译辅导 > 大学英语三级复习指导 > 英语三级翻译题练习及答案(2)

英语三级翻译题练习及答案(2)

来源:考试在线2014-04-17 在线模考培训课程

 61.The works of this brilliant composer are beyond criticism.
  A.这位才华横溢的作曲家的作品是无可指摘的。
  B.这位狂妄自大的作曲家的工作态度总是惹人非议。
  C.这位才华出众的作曲家的作品有些白璧微瑕。
  D.这位勤勤恳恳的作曲家所做的大量工作令人难以苛责。
  62.The employer’s failure to protect its employees against smoking causes an employee to quit her job.
  A.该雇主未能成功地保护其雇员免受吸烟之害,由此导致一位雇员辞职。
  B.由于该雇主未能保护其雇员免受吸烟之害而导致一位雇员辞职。
  C.由于该雇主未能成功地禁止其员工吸烟,因而导致一位雇员辞职。
  D.为防止员工辞职该雇主发起禁烟运动但最终失败。
  63.In large companies the shareholders have very little to do with their day-to-day running.
  A.在大公司里股东几乎不参与公司的日常运作。
  B.大公司里的股民在公司的日常运作中几乎没有什么工作可做。
  C.在大公司里股民几乎与公司的日常运作没什么关系。
  D.在大公司里多是由数量很少的董事会成员来处理日常事务的。
  64.Before we can decide where to buy our materials,we require as much information as we can get on the suppliers.
  A.我们需要从各供应商处得到足够的信息,之后才能决定从何处购买材料。
  B.在决定从何处购买材料之前,我们需要各供应商给我们尽可能多的信息。
  C.我们可以先决定在哪里购买材料,然后再从卖方那里找出所有的相关信息。
  D.在决定从何处购买材料之前,我们需要收集尽可能多的关于各供应商的信息。
  65. Assistant Marketing Manager Wanted
   We are looking for a lively and intelligent(有才智的)person to join our team as soon as possible.The work will involve telephoning and corresponding(通信)with our overseas clients and agents,and some travel,mainly to European countries.Applicants should be fluent in at least one foreign language.Experience in marketing would be preferred.


上一页12下一页